2008.09.29. 18:17 Táv

Természetes nem - nyelvtani nem

Vajon kinek szólnak Shakespeare szonettjei? „To me, fair friend, you never can be old”, ezzel a sorral kezdődik a 104. szonett. Magyarul ez körülbelül annyit jelent, hogy Számomra, kedves barátom, soha nem fogsz megöregedni. Szabó Lőrinc fordításában:   Nem…

komment

Címkék: természetes nem mesterséges nem


süti beállítások módosítása